08 Заключение внешнеторгового контракта
Финальным этапом выбора иностранного поставщика является заключение внешнеторгового контракта на двух языках.
При заключении контракта с иностранным поставщиком обращаем особое внимание на применимое право – право страны, которое будет применяться для регулирования отношений между сторонами.
Отношения сторон определяются не только условиями контракта, но и нормами применимого права. Имеются существенные расхождения в решении одних и тех же вопросов в праве разных государств, а потому необходимо знать, правом какого из них будут регулироваться отношения по конкретному контракту.